Close it

Como podemos ajudar hoje?

Digite qualquer palavra e aperte enter

Viajar de avião com a bomba de insulina

travel

Viajar de avião pode ser uma experiência emocionante mas, quando se depende de uma bomba de insulina para gerir a diabetes tipo 1, também pode gerar algumas preocupações. Como passar pela segurança do aeroporto com o seu dispositivo médico? Pode-se administrar insulina num avião? Que preparativos especiais são necessários para garantir uma viagem segura e tranquila?

A boa notícia é que, com o planeamento correto, é possível viajar de avião com uma bomba de insulina . Vejamos como o fazer. 

Preparar-se para viajar de avião com uma bomba de insulina

Antes de viajar de avião, é aconselhável contactar o aeroporto com antecedência, se possível.1 A maioria das bombas de insulina e dos MCG não deve passar pelos scanners de raio-X ou de segurança no tapete de bagagem, devendo ser verificada manualmente.1 Pode aproveitar esta oportunidade para perguntar se existem alternativas aos scanners habituais para verificar a sua bagagem de mão e a bomba de insulina .1 

Algumas companhias aéreas podem até permitir o transporte de bagagem adicional devido à sua condição médica. Em todo o caso, vale a pena informar-se!1

Planeie chegar ao aeroporto mais cedo do que o recomendado, reservando uma hora para os procedimentos de segurança.1 Desta forma, terá mais tempo para resolver eventuais mal-entendidos que possa ter com a segurança.2

No aeroporto

Quando chegar ao aeroporto, informe antecipadamente a segurança de que tem consigo um equipamento para a diabetes.2 

Se houver algum problema, o Guia fornecido pela VitalAire deverá ajudar. Pode levar este guia consigo para o aeroporto para a mostrar a um representante da segurança do aeroporto, caso lhe sejam pedidas informações adicionais.

É igualmente importante trazer uma carta do seu médico que explique a sua condição, a sua identificação médica e um cartão de dispositivo médico (se o seu país o emitir).1 Também pode trazer uma receita médica (escrita em inglês) e um certificado que confirme todos os artigos médicos que precisa de trazer sempre consigo.1,2   Deve poder usar a sua bomba de insulina e não lhe ser pedido que a retire.1 Também pode pedir uma forma alternativa de controlo na segurança, como uma revista (inspeção manual).1

Se houver algum problema, peça para falar com um superior hierárquico, que poderá ter mais conhecimentos sobre as regras para viajar com uma bomba de insulina .2

Durante o voo

viaje

Terá de levar o seu kit para a diabetes consigo no avião como bagagem de mão.1 Isto é para que possa ter acesso fácil ao que necessitar durante o voo, em caso de emergência, e para evitar os scanners de raio-X utilizados para a bagagem de porão.1,2

Pode-se levar insulina num avião?

Sim, pode levar insulina consigo no avião, porque tem o direito de ter sempre consigo a sua medicação em caso de emergência.1 Além disso, a insulina pode congelar no compartimento de porão, uma vez que as temperaturas tendem a descer muito.2 Por isso, terá de levar a insulina como parte da sua bagagem de mão.1,2

No entanto, existem determinadas regras e sugestões que deve seguir quando leva a insulina consigo para garantir que esta viaja em segurança.2

Viajar de avião com insulina

Em primeiro lugar, terá de transportar a sua insulina num saco de frio medicamente aprovado. Caso contrário, a segurança do aeroporto poderá não a aceitar.1 Tenha a sua carta médica pronta para o caso de haver algum problema.1

Toda a sua insulina ou outros medicamentos para a diabetes têm de ter uma rotulagem clara que indique o seu nome e o nome do fabricante da insulina .2

Ao contrário da bomba, os frascos de insulina podem passar em segurança pelo scanner de raio-X de bagagem, juntamente com a sua bagagem de mão.1

Conselhos adicionais para viajar de avião com insulina

Pondere colocar todos os seus artigos de insulina num saco separado, transparente e claramente etiquetado, para que possa passar mais rapidamente pela segurança.1 

Assim que estiver no avião, certifique-se de que tem a sua insulina consigo e não no compartimento superior.2 Desta forma, tem acesso imediato à insulina , caso precise dela, mas também a mantém segura durante voos com turbulência.2

Quando aterrar, é boa ideia verificar se a insulina também chegou em boas condições..2 Se tiver um aspeto invulgar, substitua-a.2

É permitido viajar de avião com a bomba de insulina , mas há algumas diretrizes que tem de seguir. Certifique-se de que sua a bomba de insulina não passa por um scanner de raio-X, reserve tempo suficiente para os controlos de segurança e mantenha o seu kit de diabetes perto de si. Com um planeamento cuidadoso e as sugestões acima, viajar de avião com uma bomba de insulina deve ser fácil, para que possa desfrutar da sua viagem!

Fontes:

  1. JDRF. Airport security and diabetes technology. Accessed 22 August 2024. Available at: https://jdrf.org.uk/knowledge-support/living-with-type-1-diabetes/everyday-life/travelling/airport-security-and-diabetes-technology/
  2. International Diabetes Federation (IDF), Travelling with diabetes. Written on 21 December 2020. Accessed 22 August 2024. Available at: https://idf.org/europe/media/uploads/sites/2/2023/06/AwarenessPaper-DiabetesAndTravelling-21Dec2020_compressed.pdf

O que é o Making Diabetes Easier?

O Making Diabetes Easier é uma marca comum ao grupo Air Liquide Healthcare. A VitalAire engloba a atividade da diabetes em Portugal, tendo assim como objetivo facilitar e ajudar no cuidado da diabetes

x

Obtenha as últimas informações sobre Viver com diabetes

Seguir